お気軽にご相談ください♪
東洋医学コンシェルジュ由香里です。
お電話 や 受付にて
いろいろなご相談をお受けしておりますが・・・
今日もまた楽しい出来事がありました
「表示圏外」 from チャイナ
私 「箱嶌医針堂です」
謎 「ウェイ?ニーハオ」
私 「ニーハオ ニングイシン? (どちらさまですか?)」
・・・・院長 施術中 なう・・・
私 : (心の声)
院長の友人かな? イヤイヤ ちがう
謎 「ドドドドドドド・・・・(中国語でどんどん話が進む)」
私 「請稍等 (ちょ・・ちょっとお待ち下され)」
院長 「ドドドドドド・・・」
訳 ) あなたは福岡在住の中国人の医師ですか?
院長が「日本人ダヨ」と答えると
「ソウカ・・アリガトウ・・・中国人の医師を探している。」
実は、ちょっと前にも・・・
中国からの電話
「日本で病院に行きたいけど何科に行ったらいい?」
「お宝を鑑定してもらいたい。どこに持って行ったらいいか?」
いろんなご相談をいただきます
「表示圏外」からの電話
ワクワクします。
そうぞ 皆さま お気軽にご相談ください
中国語可